Il monitoraggio delle decisioni pregiudiziali degli organi giurisdizionali degli Stati UE: rassegna dei mesi da aprile a giugno 2024

Riportiamo di seguito le sentenze delle varie Corti nazionali che interessano il diritto dell'UE, alla luce delle questioni di diritto affrontate che meritano particolare attenzione.

• Bulgaria - Corte suprema amministrativa

Fiscalità - IVA - Esenzioni - Prestazioni di servizi strettamente connesse con l'assistenza e la sicurezza sociale: Sentenza MOMTRADE RUSE, C-620/21- Varhoven administrativen sad, judgment of 5/4/2024, No 4163.

• Grecia – Consiglio di Stato

 Ravvicinamento delle legislazioni - Immissione sul mercato di attrezzature a pressione - Restrizioni destinate ad assicurare la protezione delle persone: sentenza [DIMCO Dimovasili M.I.K.E., C-499/20 - Symvoulio tis Epikrateias, judgment of 29/4/2024, No 608/2024.

• Repubblica Ceca – Corte suprema amministrativa

 Ravvicinamento delle legislazioni - Tassazione dei prodotti energetici e del l'elettricità - Attività    connesse con l'estrazione di calcare: sentenza Omya CZ, C-133/23 - Nejvyšší správní soud,               judgment of 28/5/2024, No 8 Afs 297/2021.

• Spagna - Tribunale commerciale di Madrid

Concorrenza - Organizzazione e commercializzazione del calcio concorrenza - abuso di posizione dominante – Decisione che incide sulla concorrenza: sentenza Società europea della Superlega, C-333/21, Juzado de lo mercantil nº 17 de Madrid, judgment of 24/5/2024,

• Bulgaria - Corte suprema amministrativa

Protezione delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali in materia penale - Conservazione dei dati nel registro della polizia - Obbligo di controllo regolare se tale conservazione sia necessaria: sentenza Director na Glavna direktsia 'Natsionalna politsia' pri MVR - Sofia, C-118/22 - Върховен административен съд (Varhoven administrativen sad) judgment of 4/6/2024, No 6578.

• Finlandia - Corte suprema amministrativa

Status dei cittadini di paesi terzi che sono residenti a lungo termine - Direttiva 2003/109/CE - Protezione rafforzata contro l'espulsione: sentenza [EP (allontanamento di un residente di lunga durata, C-752/22 -  Korkein hallinto-oikeus, judgment of 5/6/2024.

• Germania - Corte federale del lavoro

Protezione dei dati personali - Trattamento dei dati per quanto riguarda la salute - Rapporto di lavoro – Servizio medico - Diritto al risarcimento: sentenza Krankenversicherung Nordrhein, C-667/21 - Bundesgerichtshof, judgment of 20/6/2024.

• Spagna - Corte suprema di giustizia di Madrid

Politica sociale - Misure per prevenire l'abuso di contratti a tempo determinato nel settore pubblico: sentenza Consejería de Presidencia, Justicia e Interior de la Comunidad de Madrid and Others, C-59/22, C-110/22 e C-159/22 - Tribunal Superior de Justicia de Madrid, España, judgments of 10/4/2023.