Legal Guide to Uniform Instruments in the Area of International Commercial Contracts, with a Focus on Sales: pubblicata la traduzione italiana a cura di Alfredo Ferrante
17 Ottobre 2024
Si pubblica la traduzione italiana a cura di Alfredo Ferrante della Legal Guide to Uniform Instruments in the Area of International Commercial Contracts, with a Focus on Sales, documento interpretativo nato in collaborazione tra i segretariati dell' UNIDROIT, HCCH e UNCITRAL, che trae origine da un’ iniziativa di quest’ultimo. “La Guida giuridica agli strumenti uniformi in materia di contratti commerciali internazionali, con particolare attenzione alle vendite”, come indicato nel sito web dell’UNIDROIT, offre un testo armonizzato tra vari testi di diritto uniforme relativi alla vendita; primi su tutti la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci del 1980 (CISG), i Principi UNIDROIT dei contratti commerciali internazionali del 2016 e i Principi HCCH. Il testo, realizzato dal prof. Alfredo Ferrante dell’Università di Pavia, è la traduzione italiana autorizzata dalle tre istituzioni ed è un imprescindibile strumento per giuristi, avvocati, studenti o tutti coloro che desiderano approfondire i vari aspetti relativi al contratto di vendita in ambito internazionale. Per approfondimenti: “La Guida giuridica agli strumenti uniformi in materia di contratti commerciali internazionali, con particolare attenzione alle vendite" in UNIDROIT.org , sezione "other languages". Clicca qui per seguire l'evento di presentazione della "Guida giuridica agli strumenti uniformi in materia di contratti commerciali internazionali, con particolare attenzione alle vendite". |
