Codice di Procedura Civile art. 199 - Processo verbale di conciliazione.

Verbale di conciliazione

L' art. 199, che regola la conciliazione delle parti davanti al consulente tecnico d'ufficio, trova applicazione soltanto quando la causa abbia ad oggetto una controversia di natura contabile. L'accordo stipulato fra le parti e verbalizzato, in assenza del giudice, dal consulente tecnico d'ufficio, in una controversia di diversa natura da quella prevista nell'articolo in esame, pur non integrando una conciliazione giudiziale con efficacia estintiva del giudizio, può tuttavia costituire, ove il giudice ne ravvisi gli estremi, un negozio transattivo sostanziale, idoneo a determinare la cessazione dell'originaria materia del contendere e l'insorgere di nuove obbligazioni (Cass. II, n. 13578/2008). Il decreto con cui il giudice conferisca efficacia di titolo esecutivo all'accordo transattivo concluso tra le parti con la collaborazione del consulente tecnico di ufficio in una controversia non di contabilità, e, pertanto, al di fuori dell'ipotesi prevista dall'art. 199, ha il contenuto ed il carattere di un provvedimento abnorme, suscettibile di ricorso per cassazione ex art. 111 Cost., in quanto incidente sui diritti sostanziali delle parti con effetto decisorio e non soggetto agli ordinari mezzi di impugnazione (Cass. II, n. 10162/1993).