Codice di Procedura Civile art. 775 - Processo verbale d'inventario.

Il rilievo delle passività ereditarie

Come si è accennato, l'inventario, secondo la previsione legale, ha ad oggetto sia le poste attive che quelle passive. Difatti, l'art. 775, comma 1, n. 4 fa espressa menzione anche delle passività ereditarie.

In giurisprudenza, tuttavia, si è affermato che l'indicazione delle passività ereditarie non costituisce un elemento indispensabile dell'inventario posto dalla legge a carico dell'erede beneficiato. La S.C. ha osservato che l'inventario regolato dagli artt. 769 ss. non si inserisce necessariamente nella procedura di accettazione beneficiata e che vi sono indubbiamente inventari — in particolare quello fallimentare e quello previsto in tema di usufrutto dall'art. 1002 c.c. — che certamente non devono contenere menzione delle passività. La Cassazione, quindi, ricordati gli effetti dell'accettazione beneficiata, ha aggiunto che la funzione dell'inventario è unicamente quella di accertare rapidamente la consistenza dell'attivo ereditario, onde evitare qualsiasi trafugamento od occultamento di beni da parte dell'erede beneficiato (Cass. n. 2664/1959). La funzione dell'inventario nel quadro dell'accettazione beneficiata, dunque, sta a testimoniare che l'inventario deve senz'altro ritenersi compiuto entro il termine di legge, se nel termine stesso la descrizione di tutti i beni ereditari (compresi in essi, naturalmente, i crediti) sia stata completata dal pubblico ufficiale incaricato di procedervi (Cass. n. 2664/1959 cit.).

L'indicazione delle passività ereditarie, invece, è un elemento dell'inventario semplicemente complementare, sicché la sua omissione non né determina la nullità e non impedisce l'acquisto della qualità di erede beneficiato. D'altronde, dopo aver evidenziato l'estrema difficoltà per l'erede di approntare in breve tempo un elenco completo delle passività, la Corte ha posto l'accento sul rilievo che l'acquisizione di un elenco più o meno completo delle passività in sede di inventario assume un carattere di semplice notizia, priva di qualsiasi funzione essenziale (Cass. n. 2664/1959 cit.).

Resta da dire, in generale, che l'inventario redatto dal notaio ex art. 775 non può essere svalutato a mero atto riproduttivo delle dichiarazioni provenienti dai privati (presenti alla sua redazione) e, pertanto, come tale, ritenuto inidoneo a fornire alcun elemento in ordine alla effettiva titolarità dei beni ivi elencati in capo al de cuis, dovendo essere considerato - almeno fino a prova contraria - quale fonte privilegiata di convincimento in ordine alla ricostruzione e all'ammontare dell'asse ereditario, al momento della apertura della successione (Cass. n. 6551/2018).

Gli immobili

Gli immobili, secondo l'art. 775, comma 1, n. 1, vanno descritti mediante l'indicazione della loro natura, della loro situazione, dei loro confini e dei numeri del catasto e delle mappe censuarie. Occorre indicare, dunque, se si tratti di terreni, fabbricati o altro, il luogo in cui essi siano situati — identificato nel modo più preciso —, almeno tre confini ed i dati catastali.

Per fare ciò non è necessario recarsi sul posto, ma è sufficiente servirsi dei documenti forniti dagli interessati. Tuttavia, può essere necessario l'accesso in loco quando i documenti siano insufficienti. E può anche rendersi necessaria, in taluni casi, la nomina di un ausiliare — si pensi ad un fondo apparentemente nudo sul quale risulti in realtà identificato un immobile non accatastato — tutte le volte che l'identificazione dell'immobile non possa essere condotta su documenti e si presenti particolarmente difficoltosa (Brama, 162).

Per gli immobili non è prevista la stima e, dunque, l'ufficiale incaricato dell'inventario non può nominare uno stimatore, ai sensi dell'art. 773.

Tra gli immobili vanno menzionati quelli che il defunto abbia compromesso in vendita, ma, al momento della morte, non abbia ancora alienato, appartenendo ancora essi al suo patrimonio. Non vanno menzionati, invece, gli immobili dei quali il defunto fosse assegnatario quale socio di una cooperativa edilizia, se deceduto prima del definitivo atto di trasferimento della proprietà. Allo stesso modo non vanno menzionati gli immobili acquistati con patto di riservato dominio, ex art. 1523 c.c., se non sia stata pagata l'ultima rata di prezzo. Nei due ultimi casi menzionati — ed in altri analoghi che possono presentarsi — occorre, dunque, inventariare non il bene, ma il diritto di credito che sorge dal rapporto in questione. Assieme agli immobili vanno inventariati i diritti reali immobiliari, ma non quelli che con la morte si sono estinti, come l'usufrutto.

I mobili

L'art. 775, comma 1, n. 2, prevede la descrizione e la stima dei beni mobili, con la specificazione del peso e del marchio per gli oggetti d'oro e d'argento.

Occorre, dunque, che l'ufficiale incaricato della formazione dell'inventario descriva ciascuno dei mobili caduti in successione. E, per fare ciò, è indubbiamente necessario che egli li esamini personalmente ad uno ad uno, non limitandosi a trascrivere in inventario quanto riferito dagli interessati. La descrizione deve essere analitica ed accurata, sì da garantire la sicura successiva identificazione del bene, avuto riguardo, in particolar modo, allo scopo dell'inventario evidenziato dalla giurisprudenza, secondo cui esso varrebbe ad evitare qualsiasi trafugamento od occultamento (Cass. n. 2664/1959).

I beni mobili registrati — come veicoli, natanti ed aeromobili — devono contenere gli estremi della registrazione.

I mobili, quali che siano, devono essere stimati e, se occorra, l'ufficiale incaricato dell'inventario può a tal fine nominare uno o più stimatori: se ne è parlato nel commento all'art. 773.

Le carte relative allo stato attivo e passivo

L'art. 775, comma 1, n. 5, impone all'ufficiale incaricato dell'erezione dell'inventario di descrivere le carte, scritture e note relative allo stato attivo e passivo e di sottoscriverle in principio ed in fine. Non tutte le carte rinvenute, dunque, devono essere inventariate, ma solo quelle che possono avere rilievo ai fini della ricostruzione della situazione patrimoniale dell'eredità. Lo stesso ufficiale, inoltre, deve accertare sommariamente lo stato dei libri e dei registri di commercio, firmarne i fogli e linearne gli intervalli.

Di tutte le attività svolte deve darsi atto a verbale. La ragione della sottoscrizione delle carte e della lineatura dei libri è evidentemente quella di impedire che le une e gli altri possano essere oggetto di interventi alieni che ne modifichino il contenuto, sì da consentire con sicurezza anche in seguito la ricognizione dell'attivo e del passivo dell'eredità.

Le contestazioni degli interessati

È frequente accadimento che qualcuno degli interessati alla formazione dell'inventario contesti l'opportunità di inventariare uno o più beni, normalmente mobili. In genere, la contestazione verte sulla proprietà del bene: chi si oppone all'inventariazione, cioè, assume di esserne proprietario esclusivo, benché esso fosse detenuto — anche o soltanto — dal de cuius.

In proposito, va ricordato che i mobili rinvenuti in un immobile di proprietà o in possesso del defunto — ma anche da lui soltanto detenuto, come è il caso dell'abitazione condotta in locazione — devono presumersi di sua proprietà, sebbene si sia chiarito che la presunzione di proprietà sui mobili rinvenuti in alcuni ambienti, a favore del proprietario o possessore di questi, può essere vinta con qualsiasi idonea prova (Cass. n. 2789/1970).

L'ufficiale incaricato della formazione dell'inventario non ha il potere di dirimere controversie sulla titolarità dei beni, né simili contrasti potrebbero essere decisi dal giudice, che pure soprintende al procedimento volontario di formazione dell'inventario. Perciò, ben si spiega la previsione dell'art. 775, comma 2, secondo cui l'ufficiale incaricato di erigere l'inventario descrive il bene nel verbale di inventario, facendo menzione delle osservazioni ed istanze delle parti.